Home   Protezione dati Cond. Gen. Download Aiuto e supporto Calibrazioni Contatti
 

Brand Info       

           Laboratorio  Strumenti di misura  Regolazione Energia     Bilance


Informazioni:

- Contatti
- Garanzia
- Certificati
- FAQ

Altri strumenti:
- Misuratori
- Bilance
 
- Sistemi di regolazione


Anemometro PCE-007
Anemometro
Termometro per febbre PCE-FIT 10
Termometro
per febbre
Barometro DB2
Barometro
Pinza per corrente PCE-EI 3000.
Pinza per
corrente
Camera termica PCE-TC 6
Camere termiche
Rifrattometro PCE-Oe
Rifrattometro
Colorimetro PCE-RGB.
Colorimetro
Spessimetro DFT-Ferrous
Spessimetro
Distanziometro PCE-LRF 600
Distanziometro
 
Stazione meteorologica PCE-FWS 20.
Stazione
meteorologica
Dosimetro MacSolar
Dosimetro
Stetoscopio PCE-S 41
Stetoscopio
Durometro PCE-HT 200
Durometro
Uviametro PCE-UV 34
Uviametri
Fibroscopio PCE-DE 25
Fibroscopio
Bilancia analitica PCE-VXI
Bilancia
analitica
Fonometro PCE-999
Fonometro  
Bilancia contapezzi della serie PCE-BS
Bilancia
contapezzi
Flussimetro per l'aria serie TA
Flussimetri 
Bilancia contapezzi della serie PCE-BS
Bilancia
da banco
Frequenzimetro FC-25.
Frequenzimetri
Bilancia da cucina PCE-DS 600.
Bilancia
da cucina
Igrometro PCE-313A
Igrometro
 
Bilancia industriale della serie PCE-IS.
Bilancia
industriale
Luxmetro PCE-174
Luxmetro
Bilancia da laboratorio della serie PCE-LSM
Bilancia da
laboratorio
Manometro digitale della serie PCE-91x.
Manometro
Bilancia meccanica.
Bilancia
meccanica
Micromanometro DC-100S
Micro
manometro
 
Bilancia multifunzione della serie PCE-PS.
Bilancia
multifunzione
Calibri PCE-DCP 500
Calibri
digitali
Bilancia per farmacie della serie PCE-AB.

Bilancia per
farmacie
Microscopio PCE-MM 200
Microscopio
USB
Bilancia per oro PCE-JS 100
Bilancia
per oro
Microscopio PCE-TM 2000.
Microscopio
Bilancia pesapacchi della serie PCE-PB.
Bilancia
pesapacchi

Amperometri
Mini
amperometro
Bilancia di precisone della serie PCE-ABZ.
Bilancia di
precisione
Psicrometro PCE-320.
Misuratore
ambientale
Bilancia sospesa della serie PCE-CS.
Bilancia
sospesa
Misuratore di distanza TLM-160
Misuratori di
distanza
Bilancia tascabile
Minibilance
Misuratore di portata d'acqua P-670
Misuratore di
portata d'acqua
Muletto pesatore PCE-PTS 1
Muletto
pesatore
Micrometro PT-200
Misuratori di
rivestimenti
 
Sistemi di visualizzazione
Sistemi di visualizzazione
Ohmetro PCE-DM 12
Multimetri
digitali
Regolatore di umidità
Regolatore di umidità
Oscilloscopio PCE-OC1
Oscilloscopio 
Modulo logico
Moduli logici
pH-Metro HI-98240
pH-Metro
Trasduttori
Trasduttori
Tachimetro PCE-155.
Tachimetro
Regolatore di pH
Regolatori di pH
Termocamera PCE-TC 3
Termocamera 
Indicatori di processi
Indicatori di processi
Calibratore di temperatura PCE-IC1
Calibratore di
temperatura
Convertitore di segnali
Convertitori di segnali
Termometro PCE-T390
Termometro 
Regolatore di temperatura
Regolatori di temperatura

 Verificatore VDE METRATESTER 5 - 3P
verificatore per misurare strumenti secondo
l
a DIN VDE 0701 e  0702 (anche come quadro di controllo per laboratorio secondo DIN VDE 0104 / valigetta per strumentazione da 1 e 3 fasi)

Verificatore per misurare la sicurezza elettrica della strumentazione elettrica da 1 e 3 fasi. Seguendo le prescrizioni si verificano: resistenza del connettore protettore, resistenza di isolamento, corrente derivata sostitutiva, corrente differenziale, corrente a contatto, corrente del connettore protettore. Il verificatore  5 - 3P rispetta le "Direttive per l'equipaggiamento di imprese di impianti elettrici" edite dal Consiglio di Istallatori Tedeschi. Il verificatore si può alimentare per mezzo dei cavi di connessione a rete con un attacco a contatto con protezione oppure con un attacco a rete 16 A CEE. Verifiche DIN VDE senza alimentazione di rete: resistenza di connettore protettore, resistenza di isolamento, corrente derivata sostitutiva. Verifiche DIN VDE con alimentazione di rete in tutti gli strumenti da una a tre fasi: corrente differenziale, corrente a contatto, verifiche di funzionamento con misurazione della presa di corrente e tensione nelle fasi L1 / L2 / L3. Il connettore protettore si misura "correttamente" secondo DIN VDE 0104. Il potenziale del conduttore protettore si può verificare su una superficie a contatto per contatto digitale. La lampada segnalatrice PE si illumina quando si origina una differenza di potenziale di oltre 100 V tra la superficie a contatto e il contatto protetto dell'attacco di connessione a rete. La misurazione della corrente  differenziale rispetta la prescrizione per verifiche ripetute DIN VDE 0702. Tutte le verifiche si basano nella pratica, colegando posteriormente l'alimentazione sugli oggetti da verificare. Tutti i valori di misura si pubblicano in un grande display digitale. Inoltre, il superamento dei valori limite si segnalano otticamente e a volte anche acusticamente. Il verificatore si consegna in una valigetta con una cornice di alluminio il cui coperchio che ha una chiusura propria. Gli adattatori corrispondenti, così come le istruzioni di uso sono contenuti in detta valigetta. La trasmissione dei valori della misurazione si può realizzare collegando un set di ricezione per radio controllo FE 5. Con ll'interfaccia per radio controllo si possono realizzare protocolli di tutti i valori comodamente ed economicamente per mezzo della trasmissione dei valori di misura al notebook o PC attraverso un modulo ricettore collegato a un interfaccia di serie (componente FE 5). Il valore corrispondente si spedisce premendo un tasto e si trasmette per radio controllo. Nel software PC. doc-win potrà conservare questi dati, elaborarli per effettuare protocolli ed inviarli a una stampante.
P
uò contare anche su un altro modello di verificatore VDE, compiono la normativo VDE 0701/702 e VDE 0751 per strumenti elettrici in medicina, e che può vedere qui. Qui dispone di una visione generale nella quale potrà qualsiasi tipo di verificatore VDE di cui ha bisogno. Nel seguente link accederà a una visione generale dove potrà trovare qualunque strumento di misura.


Verificatore VDE per professionisti.
Vedere / stampare le istruzioni
del verificatore VDE 5 - 3P
Vedere / stampare le istruzioni per l'uso del verificatore VDE 5 - 3P

Norme e prescrizioni

 - DIN VDE 0104: impianto e funzionamento di dispositivi elettrici di controllo.
 - IEC 61010-1, DIN EN 61 010-1 / VDE 0411-1: indicazioni di sicurezza per strumenti elettrici
   da misurazione, da comando, da regolazione e laboratorio.
 - Requisiti generali DIN VDE 0404: strumenti per verificare la tecnica di sicurezza della 
   strumentazione la elettrica
 - DIN 43751: strumenti digitali
 - VDI / VDE 3540: affidabilità di impianti di misura, di comando e da regolazione
 - DIN VDE 0470 parte 1: verificatori e procedimenti – tipo di protezione struttura (codice IP)
 - DIN EN 61326, VDE 0843 a parte 20: strumentazione elettrica per tecnica di comando e 
   applicazione
   di laboratorio – requisiti EMV
 - DIN VDE 0701 parte 1 / parte 240: riparazione, modifica e verifica di strumenti elettrici
    / requisiti generali / strumenti per la tecnica dell'informazione
 - DIN VDE 0702: verifiche ripetute in strumenti elettrici
 - BGV A2 (VBG 4): protezione in caso di incidente per le cooperative professionali

Precisazioni tecniche

Generalità

Sicurezza elettrica tipo di protezione I
Categoria di sovratensione 300 V CAT II
Protezione supplementare FI interruttore di protezione FI da 4 poli 25 A 30 mA negli attacchi del quadro di controllo
Fusibili quadro di controllo: 3 x B16 / verificatore: 1 x T 0.1/ 250G
Alimentazione tensione nominale 230 / 400 V 50 Hz
Connessione a rete a scelta tra – cavo di rete con protezione a contatto
   1P + N + PE 230 V / 16 A
– cavo di rete da 5 poli CEE
   3P + N + PE 400 V / 16 A
Potenza di transito presa nominale / fase 16/20 A 10 min
Connessioni 1 attacco CEE 3P + N + PE 16 A 400 V
1 attacco CEE 1P + N + PE 16 A 230 V
1 attacco co 1P + N + PE 16 A 230 V
5 fenditure di sicurezza L1/L2/L3/N y PE per
  verifiche di strumenti senza connettori
2 fenditure di sicurezza per controllo di passo
Condizioni ambientali operativo - 10 ... +  55  °C
immagazzinato - 25 ... + 70  °C
um. dell'aria:  massimo 75 % H. r., esclusa rugiada 
Altezza fino a 2000 m
Luogo di applicazioni per uso interno, per esterno: solo dentro le condizioni ambientali date
Campo di indicazione 0 ... 1999 digit, 3 ½ posizioni
Altezza delle cifre 17 mm y cifre speciali
Sovraccarica si segnala con l'indicatore  „OL“
Sovratemperatura in caso di cortocircuito prolungato:
lampeggiano i segmenti  „RISO“ e „MOHM“

Misurazioni secondo  VDE 0701-1:2000 e DIN VDE 0702:1995

Grandezza di misura

Campo med

Risoluz.

SOVRACAR.

Ri

IK

IN

             

Resistenza del connettore protettore

0,01 ..19,99 Ω

10 mΩ

< 20 V –

_

> 200 mA

Resistenza isolamento1)

0 ... 19,99 MΩ

1 kΩ 10 kΩ

600 V – 600 V –

ca. 100kΩ

<10 mA

> 1 mA > 1 mA

Corrente del correttore protettore

Per mezzo della misura di corrente derivata sostitutiva 2)

0,01 ... 19,99 mA ~

10 µA

28 V ~

2 kΩ

<20 mA

Per mezzo di corrente differenziale 3)

0,01...19,99 mA ~

10 µA

Corrente a contatto

0 ... 1,999 mA ~

1 µA

2 kΩ

1) solo per strumenti scollegabili polarizzati
2) solo in caso che sia possibile la misurazione della resistenza di isolamento
3) necessario per strumenti scollegabili polarizzati

Misurazioni secondo DIN VDE 0701 paragrafo 240

Grandezza di misurazione

Cam. mis.

Risoluz.

Ri

Verifica dell'assenza di tensioni misurando la corrente nei componenti conduttori a contatto dell'ambito del cliente per strumenti del tipo di protezione II

0 ... 1,999 mA ~

1 µA

2 kΩ

Verifiche di funzionamento

Grandezza di misurazione

Cam. mis.

Risoluz.

Tensione di rete

207 ... 253 V ~

1 V

Corrente di consumo per mezzo dell'attacco di rete

0 ... 16,00 A ~

10 mA

Verifiche di passo in oggetti esterni

ca. 42 V ~ attraverso la lampada di avviso

           Deviazione di misurazione dell'errore basico e del funzionamento

 

Compatibilità elettromagnetica

Emissione parassita / Resistenza parassita

EN 61326

Interfaccia per radio controllo
Frequenza 433,92 MHz
Tipo di modulazione OOK (On - Off - Keying)
Potenza < 10 mW
Capacità massima 6 m (dentro uno spazio chiuso)
Quota di trasmissione 2400 Baud, ogni telegramma si invia tre volte
Formato di telegramma 1 bit di inizio, 8 bits di dati, 1 bit di fermata, nessuna parità, nessuno on / off, nessuno handshake
Contenuto del telegramma identificazione dello strumento, valore di misurazione, campo di misura e tipo di misura

Grandezza / Campo influen.

Grandezza di misura

Effetti di influenza ħ ... % del valore

Temperatura

gli effetti di infl. dati servono per 10 K del cambio di temperatura

0 ... 21 °C y 25 ... 40 °C

Resist. di connet. protet.

1

tutti i campi restanti

0,5

Frequenza

49 ... 51 Hz

corrente derivata sostitut.

2 para carica capacitativa

45 ... 100 Hz

corrente da contatto

1

Contenuto della spedizione
1 valigetta (di alluminio) con verificatore METRATESTER incluso, 1 cavo di connessione a rete con attacco da contatto con protezione e assemblatore, 1 cavo di connessione a rete con attacco CEE16 A da 5 poli e assemblatore, istruzioni per l'uso.

Supplementare
- VL-2      Adattatore per prolunghe
               (DIN VDE 0701/0702) L'adattatore
               serve per verificare strumenti elettrici
               e prolunghe con dispositivo da attac-
               co CEE in con
nessione con verifica-
               tori costruiti secondo le prescrizioni:
               VDE 0701-1:2000 (dopo riparazione)
               VDE 0702 (verifiche ripetute)


Adattatore per prolunghe per il verificatore VDE.

- AT-3-63 Adattatore per corrente trifasica
              Per verificare strumenti da 3 fasi dopo 
              una riparazione (DIN VDE 0701) così 
              come per verifiche ripetute (DIN VDE 
              0702).Verifiche DIN VDE senza rete:
              -
Resistenza del conduttore protettore,
              di isolamento, corrente deriv.
Verifiche
              DIN VDE con rete:
              -
Corrente differenziale, da contatto

Adattatore per corrente trifasica per il verificatore VDE Metratester.

- ZZ45G Sonda spazzola per verificare macne
            da perforazione, p.e.
            Presa da contatto per:
              - Corrente derivata (da contatto)
              - Misurazione del connettore rotettore-
                resistenza.
             La sonda a spazzola serve per
             prendere contatto con conduttori
             rotatori e vibratori, per esempio
             portapunte, palanche vibranti,
             prese di scalpello.

Sonda spazzola per il verificatore VDE.

- KS-13 Set di cavi per verificare macchine del
            caffè, p.e.
Per collegare alla rete senza
            presa da contatto protetto, che si com-
            pone di attacco di accoppiamento con 
            3 linee dilimentazione da connessione 
            fissa, 3 cavi da misurazione, 3 morsetti
            a pressioneadattabili e 2 punte da con-
            trollo dattabili.

Set di cavi per verificare macchine da caffè o tostatori ..per il verificatore VDE.

- FE-5   Set ricettore composto da un ricettore 
            per radio controllo con interfaccia RS 
            232 da collegare PC e software PC.doc
            La interfaccia per radio controllo rende 
            possibile la realizzazione di protocolli di
            tutti i valori in modo comodo ed econo- 
            mico per mezzo della trasmissione dei 
            valori di misura al notebook o PC.

Set per radio controllo per trasmissione dei dati senza cavi.
Andare a verificatore VDE Metratester. Tornare alla pagina principale.
Qui troverá qualunque modello di verificatore VDE:

- Verificatore VDE 2775 
 
(per il controllo dello strumento secondo la norma 0701/ 0702)

- Verificatore VDE 2765 
 
(oltre al controllo di strumenti medici secondo la norma VDE 0571)

- Verificatore VDE Secutest II
 
(Strumento secondo la norma VDE 0701/702 e VDE 0751 per strumenti elettrici in medicina)

Qui troverà una visione generale di tutti i misuratori che le offre PCE Instruments.
Contatto:
PCE Italia S.R.L.
Via Pesciatina 878/B-INT.6
55010 Gragnano-Capannori (Lucca)
Italia
Fon: 0583-975114
Fax: 0583-974824
La stessa pagina in tedesco Verificatore VDE METRATESTER 5 - 3P: pagina in tedesco in spagnolo Verificatore VDE METRATESTER 5 - 3P: pagina in spagnolo o in inglese Verificatore VDE METRATESTER 5 - 3P: pagina in inglese in croato Verificatore VDE METRATESTER 5 - 3P: pagina in croato. o in francese Verificatore VDE METRATESTER 5 - 3P: pagina in francese.

Di seguito potrà avere una visione generale dei gruppi di prodotti dei misuratori:

Accelerometri
Amperometri
Analizzatori di gas
Analizzatori di potenza
Anal. di ossigeno acqua
Analizzatori di rete LAN
Analizzatori di rumore 
Analizzatori di vibrazioni 
Analizzatori trifase
Analizzatori di TV
Anemometri

Barometri (digitali)
Bilance

Boroscopi
Brillometri

Camera a ifrarossi
Calibratori
Capacimetri

Colorimetri per acqua
Colorimetri per superficie

Conduttimetri
Contatori di radiazioni
Controlle di mesa a terra
Convertitori di segnale

Data logger
Decibelmetri 
Densimetri
Digitali Multimetri
Dinamometri
Distanziometri
Dosimetri
Durometri

Endoscopi

Fibroscopi
Flussimetri per l'aria
Fonendoscopi
Fonometri
Fotometri (Mono)
Fotometri (
Multi)
Frequenzimetri

Gaussimetri  
Glossmetri

 Igrometri assoluta

Igrometri carta
Igrometri legno
Igrometri mat. costruzioni
Igrometri relativa
Impattometri

Indicatori meteorologici
Indicatori di suono
Indicatori temperatura

Lettori di umidità
Lettori di temperatura
Livelli laser
Livelli di suono
Logger dati
Luxmetri

Magnetometri
Manometri (digitali)
Manometri tubo di Pitot
Metrolaser
Micromanometri
Micrometri
Microscopi
Miohmmetri
Misuratori ambientali
Misuratori climatologici
Misuratori di brillantezza
Misuratori di capacità
Misuratori di cloro
Misuratori di colore
Misuratori di conducibili.
Misuratori di distanza
Misuratori di durezza
Misuratori di forza
Misuratori de frecuenza
Misuratori di gas
Misuratori di giri
Misuratori di isolamento
Misuratori di luce 
Misuratori di ozono
Misuratori di ossigeno
Misuratori di pH (Mano)
Misuratori di pH (Tasca)
Misuratori di potenza

Misuratori di pressione
Misuratori di radiazioni

Misuratori di radioattivita

Misura. resistenza terra
Misura. resisten. elettrica

Misuratori di revestimeti

Misuratori di spessore
Misuratori di stress ter.
Misuratori di suono
Misura. temp. a cont.
Misur tem. senza cont
Misuratori di TV
Misura. di umidità
Misura. umi. assoluta
Misura. umidità carta
Misura. umi. legno
Misura. umi. relativa
Misura. umi. costruzi.
Misuratori di vibrazioni 
Misur. fotometri
mono.
Misura. fotometri multi.
Misuratori laser temper
Misuratori LCR
Misuratori per l'acqua
Misuratori per l'aria
Misuratori particelle
Misuratori termici
Misuratori ultrasuoni
Misurato umi. dell'aria 
Multimetri

Odometri

Oscilloscopi
Ossimetri per acqua
Ossimetri per gas
Ozonometri

Penetrometri
pH-metri
da Mano
pH-metri
da Tasca
Piaccametri
Pinze amperimetriche
Pirometri 
Polimetri (digitali)
Psicrometri

Radiometri
Redoximetri
Registratori di dati
Regolat. di frequenza
Regolatori de luce

Regolatore di rumore
Regolatore di temper.
Rifrattometri
Rilevatori di cavi
Rilevatori di gas

Rilevatori laser
Rilevatori di radiazioni
Rilevatori di radioattività
Rilevatori termici
Rilevatori di umidità
Rilev. di umidità assoluta
Rilev. di umidità legno
Rilev. di umidità carta
Rilev. di umiditàcostruzi.
Rugosimetri 

Salinometri
Sonde di temperatura
Spessimetri
Stazioni meteorologiche
Stetoscopi
Stroboscopi

Tachimetri
Telemetri
Termoanemometri
Termocamere
Termoigrometri
Termometri a contatto
Termometri infrarosso
Tester di corrente
Tester di fughe
Tester di pH
Tester di potenza
Tester di radiazioni
Tester di reti LAN
Tester di rumore
Tester di rugosità
Tester di temperatura
Tester di umidità
Tester per l'aria
Turbidimetri 

UViametrii

Velometri (aria)
Verificatori ambientali
Verificatori di mihometri
Verificatori LAN / VDE
Vibrometri

Videocamere alta velocità
Videoendoscopi
Voltimetri

Wattmetri